Page 84 - Thangam May 2022
P. 84

ருககும்  மிச்சமுள்ை  ்கருப்படடி)  கும்்பாளவயும்  (்கஞசிகுடிககும்
          திங்க ஆளசயா இருககுலா. எனககு  ஒருவித  கவண்கல  ்பாததி�ம்),
          கசததிமயாணடு க்காணடு வந்து  வடடிளலயும்  (மசாறு  சாபபிடும்
          தா"  என்ை கூனிக கிைவி-        ஒருவள்க  கவண்கல  ்பாததி�ம்),
                                        சாம்்பல்  க்காணடு  விைககினாள்
          ஏலா மரிய சுந்தரம்             (துலககினாள்).
          மரு்மாே்ள ஆோமண                  ேறுொள் அந்மதாணிமுததுளவ

            (ஆைாம்்பணளை என்ை ஊர்)       தன் வீடடுககு வ�ச்கசால்லி ஏமல
          சாய்பு்களடயில ம்பாயீ க்காஞசம்   ேரிய  சுந்த�ம்  கோவன...  பிள்ை
          இ�ாஙகியம்  (கவங்காயம்)மும்    இல்லாத  உன்ன  கெனச்சாதான்
          ்கததரிக்காயும்  மவஙகி  (வாஙகி)   எனககு க�ாம்்ப ்கவளலயா இருககு.
          தாமயன். க�ணடு சாைக்கருவாடு    உல்கததுல பிள்ை கசல்வம் தானல
          க்கடககு (இருககு) அத ம்பாடடு   ஒசததி  (உயர்வு). ்பனம்்பைதளத
          ்கருவாடடு க்காைம்பு ளவக்கணும்"   தைல்    சுடடு  ்பணைாருவால
          என்ைவள்  சூதத  (கசாதளத)       (்கதிர் அரிவாள்) க்காணடு க்காததி
          ்கத திக ்கா ளய    மவ ங கி ட டு   தின்னுடடு,  ்பனஙக்காடளடய
          (வாஙகிடடு)வந்து�ாத.  ்பாதது   நிலததுல கோளைக்க ம்பாடுமைாம்.
          மவஙகிடடு  கசானங்காே  வா       எவவைவு தணணி ஊததுனாலும்
          (தாேதிக்காேல்வா)"             அதுல  எல்லா  க்காடளடயுோ
                                        கோளைககுது"
            ஆைாேை  சாய்பு  ்களடயில
          ெல்ல  ்கததரிக்கா  இல்லனா         சில க்காடளட்க  கோளைக்காே
          ம்படளடயார் ்களடயிலமயா, கீழுர்   ஊே  க்காடளடயா  (முளைக்காத
          க்பருோள்  ொடார்  ்களடயிலமயா   க்காடளட  )ம்பாகுது.  அந்த
          ம்பாயி  மவஙகிடடு  வா"  எனச்   தவங க்கா ட ட (முளைக ்கா த
          கசால்லி  துடளடயும்(்காசு)     ்பளன வி ளத )        தவுனும்
          கிணணி  க்படடிளயயும்  (்பளன    (்பனஙக்காடளடககுள்  இருககும்
          மயாளலயில்  கசய்த  க்படடி)     ஒருவிதசததான  இனிபபு க்பாருள்)
          க்காடுதத  ்பாடடி  ேனதுககுள்   த�ாது. ்பனங கிைஙகும் த�ாது. அது
          அவளை  புருசங்கா�னுககு புள்ை   ம்பாலததான் உன் க்பாஞசாதியும்
          க்பதது  குடுக்க  முடியாத  கசதத   ஒரு  ஊே  தவஙக்காடட.  அவா
          மூளி"  என்று  தன்  ேனசுககுள்   (அவள்)  ேலடி  உனககு  பிள்ை
          திடடிகக்காணடாள் கூனிக கிைவி.   க்பதது  த�ோடடா.  நீ  சீககி�ோ
          அவள் வருவதறகுள் ்கஞசிகுடிககும்   க�ணடாம் ்கல்யாைம் ்பணணிக்க.


          84   îƒè‹
               «ñ 2022
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89