Page 56 - Thangam Magazine April 2014

Éšy‹ fjhgh¤âu«jhdh«. ï‹bdhUt®jh‹ K¡»a
Éšy‹ fjhgh¤âu¤âš tU»whuh«. mªj K¡»a Éš
y‹ fjhgh¤âu¤â‰F ghÈî£ eof® Úš Ãâ‹ KnfZ
v‹gtiu x¥gªj« brŒJŸsh®fsh«. j‰nghJ É#Œ
íl‹ ït® nkhJ« r©il¡ fh£áfis glkh¡»
tU»wh®fsh«.
É Þt%g« 2 gl¤ij bjhl®ªJ fkšAhr‹ 'c¤jk
Éšy‹' gl¤âš eo¡»wh®. ïtU¡F n#hoahf
ó#hFkh® k‰W« M©£Çah eo¡»‹wd®. unkZ mu
ɪ¤ ï¤âiu¥gl¤ij ïa¡F»wh®. ïa¡Fd® ȧF
rhÄÆ‹ âU¥gâ ãuj®Þ ï¥gl¤ij jahÇ¡»‹wJ.

Í¥uhnd ïiraik¡»wh®. gl¤â‹ fij, âiu¡f
ijia fkš Ahrnd vGâÆU¡f, Îah« j¤ xË¥gâî
brŒ»wh®. É#Œ r§f® vo£o§ brŒ»wh®. c¤jk‹ v‹w
8-« ü‰wh©L¡ T¤J¡ fiyP‹ gh¤âu¤âY«, kndh
uŠr‹ v‹w 21-« ü‰wh©o‹ áÅkh e£r¤âukhf k‰
bwhU gh¤âu¤âY« fkš eo¤J tU»wh®.
kndhuŠrÅ‹ FUthf áÅkh ïa¡Fe® nf.ghyrª
j® eo¡»wh®. kndhuŠrÅ‹ kidÉahf C®táí«,
kndhuŠrÅ‹ khkdhuhf ïa¡Fe® ÉÞteh¤J« eo¡
»‹wd®. 8-« ü‰wh©oš el¡F« c¤jk ÉšyÅ‹ fij
Æš kdnehahš ghâ¡f¥g£l ïstuáahf ó#hFkh
U«, 21« ü‰wh©L¡ fkÈ‹ ufáa¡ fhjÈahf M©£Ç
ahî« eo¡»‹wd®.
www.thangammagazine.com âfhÇahf ehrU«, n#hr¥ #¡fhÇah v‹w gh¤âu¤âš
K¤jur‹ v‹w 8-« ü‰wh©L¡ bfhL§nfhš r®th

b#auhK«, b#auhÄ‹ ts®¥ò kfshf K¡»a gh¤âu¤
âš gh®tâ nkd‹ eo¡»wh®fŸ. v«.vÞ.ghÞf® brh¡F
br£oah® v‹w gh¤âu¤âš eo¡»wh®.
56 >ºïD, V¥. 2014