Page 64 - THANGAM JAN 2023

அ ய ம ப்ய ப க்
வகாண்டவரகளும் எகிப்தில்
உள்ளனர. எனனுயடய
நண்பவராருவர எகிப்திற்குச
வசன றிருந் ்த தபா து,
அங்கிருந்்த பேர அவயர
எகிப்தியர என எண்ணி
அவரிடம் எகிப்திய
வமா ழியில் தப ச த
வ்தா டங்கியு ள்ள ன ர .
காமாசசி = காமம் + ஆசசி எனகி்றார.
அ்தாவது இல்ே்றக் கா்தயே ஆடசி எகிப்துக்கு வசன்ற நி ய்ற ய
வச ய ப வள் என று எடு த துக் ்தமிழரகளுக்கு இதுதபான்ற அனுபவம்
வகாள்ளே ாம். அ ம்மா என்ற கியடததுள்ளது. இந்்த ்தகவல்
வசால்லுக்கு இயணயாக அங்தக எகிப்தியருக்கும் ்தமிழரகளுக்கும்
அம்தமாஸ் என்ற வசால் உள்ளது. இயடதயயான மரபணு ஒற்றுயமயயக்
்தமிழநாடயடப் தபானறு தசகர, கண்டறிய எனயனத தூண்டியது.
தசகரன மற்றும் ஆதியர என்ற இய்தயடுதது மரபணுத ்தகவல்கயளத
வப யரு ள்ள வர க ள் அங்கும் திரட ட வ்தா டங்கி தனா ம்.
இருக்கி்றாரகள் எனறு கூறும் இவர பே
ஆயிரக்கணக்கான ்தமிழ வசாற்கள் ஒவவவாரு இன மக்களுக்கும்
எகிப்திய வமா ழியில் ்தனிப்படட மரபணு நிய்ற, குய்றகள்
கேந்திருப்பய்தயும் கண்டறிந்துள்ளார. உண்டு. ஆப்பிரிக்க மக்களியடதய
இவற்ய்ற இவர இயணயததில் இரத்த சிவப்பணு குய்றபாடு (Sickle
வ்தாகுததுப் படடியலிடடும் உள்ளார. cell annemia) அதிகம் உண்டு.
நரம்பியல் வசல்கள் வியரவில்
வமாழி மற்றும் கடவுள் நம்பிக்யகயில் இ்றப்ப்தால் வரும் ஒரு வயக தநாய
மடடுமல்ே எகிப்தியரகளின தவடடிக் (Tay-Sachs disease) கிழக்கு மற்றும்
கடடும் முய்ற மற்றும் அங்கு மததிய ஐதராப்பிய மக்களியடதய
விவசாயிகள் ்தயேப்பாயக கடடும் அதிகமாக உள்ளது. இரத்த உய்றவு
வி்தம் ்தமிழரகயள ஒததுள்ளன. பிரசயனயால் வரும் ஒருவயக தநாய
எகிப்திலும் இந்தியாயவ தபால் (Beta thalassemia) இந்தியாவில்
பல்தவறு இன மக்கள் வாழகின்றனர. அ திக ம் உ ள் ள து .
்தமிழரகயள ஒத்த நி்ற மற்றும் முக 2010ல் காரஸ்டன புஸ்ச (Carsten

îƒè‹ 64 üùõK 2023 64 üùõK 2023
îƒè‹