Page 88 - ThangamJuly 2022
P. 88
குத்புதீன் அவவைவு அழ்காைவர்
"ஐ்பக் ம்பாற்றுதலுக்குரிய மற்றும் அல்ை என்று கூேப்படுகிேது.
சிேபபு வாய்ந்த குைங்கலைக்
ப்காண்டிருந்தாலும், அவைது இருபபினும் பிை்பை உருது
்பைவீைம் ஒன்றின் ்காைைமா்க, ்கவிஞைாை அசதுல்ைா ்கான் ்காலிப,
அவர் 'ஐ்பக் ஷால்' அதாவது தைது ்பாைசீ்க ்கஜல் ஒன்றில்,
்பைவீைமாை விைல் ப்காண்டவர் துருக்கியைாை ஐ்பக், சந்திைலை
என் று அ ல ழ க் ்க ப ்ப ட் ட ா ர் . விட அழ்கா்க இருப்பலத உறுதி
உண்லமயில் அவைது ஒரு விைல் பசய்துள்ைார்.
உலடந்திருந்தது," என்று தப்காத்-இ-
நாசிரியில் குறிபபிடப்பட்டுள்ைது. "நாங் ேள் துருே் கிேர்ேளின்
ஐபே் பழங் குடியிலிருந் து
துருக்கிய ஐ ்ப க் ்ப ழ ங குடி வைந் தவைர்ேள் . எனகவை
ம ற்று ம் அ தன் ப ்ப ா ரு ள் நாங் ேள் சந் திரடன விை
குத்புதீன் துருக்கியின் ஐ்பக்
்பழஙகுடிலயச் மசர்ந்தவர் என்று பத் து ைைங் கு அழோே
கூேப்படுகிேது. ஆைால் அவைது இருே் கிகறாை் ," என் று அவைர்
தந்லத மற்றும் குைத்லதப ்பற்றி ேஜலில் கூறியுள் ளார்.
அதி்கம் அறியப்படவில்லை.
அவர் பிேந்த மததி 1150 என்று ்காலிபின் ்பாைசீ்க ்கவிலத
வைைாற்று புத்த்கங்களில் ்பதிவு எழுத்தில் ஐ்பக் ்பற்றிய குறிபபு
பசய்யப்பட்டுள்ைது. ஆைால் ம ற் று ம் அ தன் ப ்ப ா ரு ள் .
எலதயும் உறுதியா்கக் கூே முடியாது. அமதம்பாை, தில்லியில் நிஜாமுதீன்
அவுலியாவின் சீடைாை, சிேந்த
துருக்கிய பமாழியில் ஐ்பக் என்ோல் ்கவிஞரும் சிந்தலையாைருமாை
"சந்திைனின் இலேவன் அல்ைது அமீர் குஸமைாவும் அவலைப
எஜமாைர்" என்று ப்பாருள். மமலும் ்ப ற்றி ஒரு ்க வி லத
இந்தப ்பழஙகுடி அதன் அழகு எழுதியுள்ைார். இது ஐ்பக்கின்
்காைைமா்க, இந்தப ப்பயலைப தனித்துவத்லதக் ்காட்டுகிேது.
ப்பற்ேதா்கக் கூேப்படுகிேது.
அதாவது, இந்த ்ப ழ ங குடி ஐ ்ப க் என் ்பது மவ று
இைத்லதச் மசர்ந்த ஆண்்கள் மற்றும் ்பை அ ர்த்த ங்களிலும்
ப்பண்்கள் இருவருமம மி்கவும் ்பயன்்படுத்தப்படுகிேது என்று
அழ்கா்க இருந்தைர். ஆைால் சிைர் நம்புகிோர்்கள். அதில்
îƒè‹
88
88 îƒè‹
ü¨¡ 2022
ü¨¬ô 2022
